There’s a character in Nell I’ve called Ilona. She’s Nell’s sister-in-law, an artist in an era of conformity and mainstream suspicion towards those who devoted themselves to an experimental, creative life. ‘Black sheep’ sums up the family’s early view of her. These days we’re proud of the enormous body of work she produced and of…